15 minutos. El alguacil del condado de Orange identificó a una pareja hallada muerta este jueves en un apartamento.
Los agentes fueron llamados a la cuadra 2600 de Northampton Avenue alrededor de las 11 a.m. del jueves por un tiroteo.
Las víctimas fueron identificadas como Lourdes Beltre-Truax, de 48 años, muerta a tiros y a James Truax, de 47 años, quien falleció por lo que parecía ser una herida de bala autoinfligida.
El alguacil informó que todo parece indicar que James Truax le disparó a Lourdes Beltre-Truax antes de suicidarse.
Los dos estaban casados y vivían juntos en la casa.